Considering translation options

I want to keep the tone friendly. Since this is a relatively simple request, I can respond quickly. I’ll propose a few options: 1) an English translation, 2) a rewritten title, 3) a succinct news brief, 4) a social media post, 5) background info on both players' statuses or injuries, and 6) a push notification format.

Offering a quick translation upfront could be really helpful. So, I think I’ll provide that and then ask what they’d like next.Specifying names for clarity

I realize some readers might not know the first name, so I'll use Fermín López for clarity. The original mentions 费尔明, which likely refers to Barcelona's young player. I’ll translate it as "Fermín López." As for "De Jong," that's Frenkie de Jong. The translation reads: "Reporter: Unless something unexpected happens, Fermín López will be back this weekend; Frenkie de Jong trained normally but is still under the weather with a cold." After that, I can ask if they want a short news brief, social media copy, or background context, allowing options for them to choose.